Переводятся в раздел "Наш выбор" с 15.12.21 по 01.01.22

Автор :
Опубликовано в: Новости ГлавЛита

Представляем вашему вниманию первые в 2022 году произведения, переведенные в раздел «Наш выбор» по версии дежурной по сайту Марины Тараненко (с 15.12.21 по 01.01.22)

 

Лучший стих — 

Сергей Никифоров «Про Гаврилу и крокодила», http://deti-knigi.com/proizvedeniya/item/12025-pro-gavrilu-i-krokodila

Гаврила Гаврилов 

любил крокодилов.

В любую погоду –

и ночью и днём – 

Бывало, сидит

на излучине Нила,

Ладошку приставив 

ко лбу козырьком. 

Палящее солнце

его не смущает.

Он пристально смотрит 

на воду и вот – 

Добрейший большой 

крокодил вылезает

Из мутной реки

и к Гавриле ползёт.

Подполз аккуратно

и носом огромным

Уткнулся в коленки

как преданный пёс. 

И вёл себя тихо,

прилично и скромно

Зелёный, хвостатый

зубастый колосс.

Клыки обнажил –

улыбнулся занятно,

Смутился при этом,

потупил глаза. 

И вдруг по щеке,

почему – непонятно,

Скатилась в песок 

крокодилья слеза.

Гаврила и сам

прослезился невольно.

Хотя и держался

из всех своих сил. 

Ревели на пару,

дуэтом и сольно, 

Гаврилов и добрый

большой крокодил.

 

Лучшая проза —

 Михаил Стародуб «Досчитать до миллиарда». http://deti-knigi.com/proizvedeniya/item/11982-doschitat-do-milliarda#comment-22026,0

      Трехлетний Максим учился считать вслух.

      Сначала до пяти. Потом до десяти. Наконец, до ста и до тысячи. Все хвалили Максима: соседи, родственники, мама с папой. А некоторые из знакомых и друзей даже завидовали (но про себя, по секрету).

      Максим взрослел, но время от времени продолжал считать вслух, так ему понравились удивлённые улыбки, всеобщее внимание и похвала. Хотя внимание к его таланту заметно слабело, восторги поубавились. Однажды Максим объявил, что может запросто досчитать вслух до миллиарда. Оказалось, что никто ему не поверил. Ни соседи, ни родственники, ни мама с папой. Многие из знакомых даже стали над ним насмехаться, а кое-кто из друзей посмеивался (но в глубине души, украдкой).

     Пришлось доказывать. Соседи, родственники, мама и папа просили этого не делать, потому что…

     Но Максим не хотел и слушать!

     – Какой упрямый мальчик! – удивлялись соседи.

     – УпоЛный, а не упЛямый, – возразил папа Максима, который с детства не выговаривал букву «р».

     – Да, – согласилась мама (частенько она выговаривала букву «р» за себя и за папу), – наш мальчик упор-р-р-ный, а не упр-р-рямый!

     – Но не очень послушный! – тревожились родственники.

     – Вполне самостоятельный в свои три года, – между прочим рассуждал дедушка Максима.

     – Настойчивый, – соглашалась бабушка. – Умеет настоять на своём.

     А Максим уже начал считать вслух до миллиарда.

     – Нелепая затея! – пожимали плечами друзья и знакомые.

     А Максим считал. День, неделю, месяц.

     – Пусть считает шёпотом! – хмурились соседи. – Монотонный голос Максима слышен день и ночь даже сквозь стены. Отвлекая нас таким образом от насущных дел. Голова кружится!

     – Смените кваЛтиЛу! – посоветовал папа Максима.

     – Что вы такое сказали? Не понимаем! – притворялись соседи.

     – Поменяйте место жительства! – топнул ногой папа.

      – Или установите шумоизоляцию, – заметил кто-то из родственников.

      Бабушка Максима пообещала подарить друзьям-соседям к празднику – Дню народного единства – противошумные вкладыши-беруши. Многоразовые, эластичные, цветные.

     А Максим всё считал.

     Освободили для него отдельную комнату.

     – Чтобы не отвлекался от счёта, – вздыхала мама Максима.

     – Чтобы не торчал перед глазами. И уши не забивал, – ехидничали соседи (но ехидничали тайком, между собой).

      Дедушка подсчитал, что если Максим сумеет не тратить время на сон, завтрак-обед-ужин, то доберётся в счёте до миллиарда без малого через 32 года! Да и то, если будет талдычить, как часы, и произносить вслух цифру за цифрой всего за одну секунду.

     Нужно было спасать Максима. Стали решать, что делать.

     – Необходимо объявить перерыв в счёте и доступно объяснить мальчику Максиму: через тридцать лет никто не будет поражаться и восхищаться тем, что взрослый дядя Максим научился считать до миллиарда! – решил дедушка.

     – Перерыв! Перерыв! – открыв дверь в комнату Максима, закричали наперебой папа, мама и остальные родственники.

     Но Максим продолжал считать как ни в чём не бывало. Только уже не вслух, а про себя. А чтобы не сбиться в счёте, закрыв глаза, загибал пальцы.

      Стали думать, что делать дальше.

     – Для начала готова признаться, – сообщила бабушка Максима. – В детстве мне тоже нравились удивлённые улыбки, всеобщее внимание и похвала. Хотелось быть лучше всех.

     – ИнтеЛесненько… – насторожился папа Максима. – Ласкажите подЛобнее, бабуля…

     – Однажды я объявила, что запросто смогу съесть на десерт два огромных арбуза. Никто, конечно, не поверил.

     – Так вот почему, уважаемая бабуля, ты всегда отказываешься от этого вкусного угощения! – сообразила мама Максима.

     – С тех пор не могу смотреть на полосатую ягоду! – вздохнула бабушка.   

     – Два огЛомных аЛбуза? – пытался представить папа. – Насколько они были огЛомны?

     – Во-о-т такие! – развела руки бабушка (все изумились, а папа ужаснулся). – Я съела арбузы. И очень пожалела об этом. Не нужно было хвастаться.

     – Я тоже! – закричал папа.

     – Съел два арбуза?! – удивилась мама. 

     – Я тоже жалею, что хвастался в детстве! Жалею, что однажды во двоЛе зимой, в моЛоз лизнул на споЛ металлическую Лучку на двеЛи подъезда. СпоЛ я, конечно, выиглаЛ…

     – Нельзя дотрагиваться языком до металлических предметов морозной зимой! Примёрзнешь! Разве ты не знаешь об этом?

     – ТепеЛь знаю… – вздохнул папа. – То есть, я хотел сказать, сегодня мне это известно.

     – Так вот почему ты с детства не выговариваешь букву «р»… – произнесла мама. – С кем же ты поспорил? Неужели с друзьями?

     – Сегодня это уже не важно, – махнул рукой папа. – Забыл. Знаю, что хотел похвастаться, как бабуля в своём детстве. Хотел быть лучше всех.  

    – Для меня ты давно лучше всех, – сказала мама и, смутившись, покраснела. – У тебя получилось, – улыбнулась она и обняла папу.

     – ЧеЛез много лет… – рассмеялся папа и поцеловал маму в румяную щёку, – …кто бы мог подумать? Получилось!

    – У меня тоже! – раздался голос Максима.

     – Что?

     – Получилось?

     – Неужели?

     – Как получилось? – закричали наперебой все вокруг (и даже соседи, которые появились сразу, как только услышали эти слова Максима).

      – Я досчитал до миллиарда!

      – Не может быть! – изумился дедушка.

      – Так быстро? Врёт…! – возмутились соседи (но между собой, мысленно, украдкой).    

      – До миллиарда? Досчитал вслух? Каким образом? – спросил папа.

      – Я начал считать вслух десятками, потом сотнями. Сообразил и стал считать десятками тысяч, сотнями миллионов. И досчитал до миллиарда.

      – Какой находчивый мальчик! – ахнули соседи. – Какой сообразительный для своих лет! – восхищались они.

     – ИзобЛетательный и, главное, упоЛный, – напомнил папа.

     – Упор-р-рный! – радостно согласилась мама (частенько она выговаривала букву «р» за себя и за папу), – наш мальчик изобр-р-ретательный и упор-р-р-ный! Да!

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Поделившись с друзьями, вы помогаете нашему движению
Прочитано 159 раз

Последнее от Татьяна Шипошина. * Главный литературный редактор ТО ДАР. Председатель ТО ДАР

Люди в этой беседе

Комментарии (1)

Новый год начался с приятных неожиданностей.
Спасибо!

  Вложения
Здесь ещё нет оставленных комментариев.

Оставьте Ваш комментарий

Добавление комментария от гостя. Зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.
Вложения (0 / 2)
Поделитесь своим местоположением