В апреле журнал «Проспект» представляет писателей Владимира и Наталью Пересвет и их чудесную «Греческую сказку». В ней говорится о том, что если в сердце живёт любовь, то не страшны никакие беды.

Богач Барнабус позавидовал любви бедняка Элиаса и разными способами пытался её уничтожить. Но зависть никогда не приносит счастья, а сотворённое добро всегда возвращается обратно. Художник-иллюстратор: Елена Гордиенко. 
Ещё в рубрике наших партнёров – портала «Мы-Дети Книги» к 1 апреля стихи Ксении Валаханович, Сергея Никифорова, Галины Ильиной, Нины Пикулёвой, Дмитрия Сиротина, Ирины Рязанцевой и Надежды Радченко. А из рассказа Ларисы Лавриной можно узнать о том, являются ли греческими грецкие орехи и гречневая каша.


Главный редактор журнала Лариса Васкан

Материал МТОДА подготовила Елена Овсянникова-Вартесарьяц 


В журнале можно почитать о празднике Благовещения, об Афинах и чайках.

http://byton.net/mag1/2019/apr19.html
для смартфонов: 
http://byton.net/mag1/2018/apr19/mobile/index.html

 

 

Владимир и Наталья Пересвет

Греческая сказка

 

Жили в Греции бедняк и богач. Богач любил золото, а бедняк красивую девушку. Богатому Барнабусу золота всегда не хватало, и от этого он был несчастлив, а бедняка Элиаса могла осчастливить крохотная капелька любви. Богач завидовал любви бедняка. Зависть эта была настолько велика, что привела его к бессоннице.

- Что мне делать? - спросил Барнабус своё отражение в воде.

Волна морская коснулась его ног и, молча, отхлынула. Огромная черепаха вылезла на берег. Она схватила лист оливкового дерева, из сада богача, и возвратилась в море.

- Спасибо вам, небеса, за знак.

Богач вернулся домой выбрать самых больших быков из своего стада. Вечером он принёс их в жертву богам.

- Превратите любимую Элиаса в оливку.

Боги приняли дары.

Всю ночь, до самого рассвета, гроза сотрясала землю. Наутро бедняк прибежал к любимой. У её дома он услышал горькие стенания. По всему двору валялись разбросанные оливки, невероятно похожие друг на друга.

- Где моя любимая? И почему слезы у вас на глазах? - спросил юноша плачущую мать.

- Элиас, ночью в дом ворвался ветер и всё перевернул. Он искал нашу дочь. Когда она подошла к окну – грянул гром. Вспышка осветила Атэну, а потом всё погрузилось в темноту. Когда вновь вспыхнула молния, на месте где стояла наша девочка, лежало много оливок. Ветер смешал их с теми, что росли в нашем саду и разбросал по земле. Твоя любимая где-то среди этих оливок.

 Сердце Элиаса почти разорвалось от боли, но любовь не умерла. Бедняк всегда видел рядом с собой образ своей Атэны. Он собрал все оливки и посадил среди камней.

Прошло много лет. Из косточек, закопанных на каменных утёсах, выросли оливковые деревья. Возле них, под жарким солнцем, сидел уже не юноша, а взрослый мужчина. Родители Атэны давно умерли. Элиас сам смотрел за садом и никогда не нанимал помощников. Скоро деревья стали давать плоды. Из их плодов получалось отличное масло. Среди множества деревьев в саду одно было самым большим и красивым. Его оливки приезжали покупать богатейшие жители Греции. Все вырученные деньги Элиас раздавал беднякам, а по вечерам сидел у огромного дерева и разговаривал с любимой.

- Люблю тебя, моя Атэна.

- Люблю тебя, мой Элиас, - шелестели в ответ листочки.

Хоть любимой и не было рядом, но Элиас был счастлив.

А вот богачу Барнабусу, как и прежде, ничего не приносило радость.

Как-то раз он услышал разговор влюблённых, и в его сердце опять родилась зависть.

Выбрал богач лучших баранов из своего стада и повёл на священную гору. Там, стоя перед алтарём, он крикнул в небо:

- Боги, прошу вас, превратите оливки в камни.

Боги взяли дары. Счастливый богач вернулся домой.

Наутро Элиас проснулся и увидел вместо деревьев камни.

- Как ты теперь поступишь? - смеялся Барнабус, стоя у исчезнувшего сада.

Элиас ничего не ответил и принялся собирать камни.

- Среди них есть тот, в котором бьётся сердце моей любимой.

Бедняк не отказался от желания быть рядом со своей Атэной. Он построил дом из собранных камней.

Шло время. Оно превратило зрелого мужчину в дряхлого старика, живущего за каменными стенами огромного дома в полном одиночестве. Атэна, превращённая богами в камень, дарила своему любимому уют и тепло. Даже в самый холодный день старику было тепло в доме, а в самый жаркий – прохладно. Элиас никогда не прогонял гостей. Любой путник получал кров над головой и сытную лепёшку на ужин. Старик рассказывал о своей вечной любви и слушал рассказы других. Элиас видел счастье в глазах людей и от этого был счастливым сам.

Богач же отдал лучших быков и лучших баранов богам, но так и остался ни с чем. Он видел свет в глазах бедняка, и его сердце разрывала злоба.

Однажды он взял всё своё золото и снова пошёл на священную гору.

- Боги, возьмите всё, что у меня есть, и превратите камни дома Элиаса в рыбу. Пусть счастье покинет бедняка и уплывёт в необъятное море.

Боги и на этот раз приняли дары.

Над морем поднялся шторм. Такого сильного шторма никто из живущих не помнил. Волны вздымались высоко в небо и с невероятной силой обрушивались на берег. Они полностью разрушили дом Элиаса и успокоились только с рассветом.

Взошедшее солнце увидело на берегу двух седых стариков. Одиноких, без денег и без крыши над головой. Рядом валялась перевёрнутая лодка и рыбацкая сеть. Над их головами с громкими криками кружили чайки. Один из стариков светился от счастья. Это был Барнабус. Он радовался что, наконец, сумел разрушить любовь. Элиас же молча взял сеть и пошёл к лодке.

- Постой, ты куда? Погибнешь! - крикнул Барнабус.

- Там, в море, моя любовь.

С надеждой в глазах Элиас отплыл. Барнабус с берега наблюдал, как тот забросил сеть, как вытащил из моря кувшин золота.

- Отдай его мне, бедняк, и я буду счастлив.

- Возьми, Барнабус, тебе это нужнее, - пожал плечами Элиас.

Он вернулся на берег, отдал кувшин и вновь уплыл. И во второй раз в заброшенную сеть попало золото. И в третий, и в четвёртый. День за днём Элиас искал в море свою любовь, но не находил.

В один из дней богач пришёл к берегу в золотой одежде. Увиденная там картина удивила его: Элиас кормил чаек пойманной рыбёшкой, а выловленное золото отдавал беднякам.

- Зачем ты всё раздаёшь?

- Я уже стар и всё это мне не нужно, - ответил Элиас и снова забрался в лодку.- Помоги мне.

Богач оттолкнул бедняка от берега и ещё долго смотрел вслед уплывающей точке. В лучах розового заката по прибрежному песку бегали чайки. Они будто прощались с Элиасом. Волны ласкали берег Греции, как и тысячи лет назад. Барнабус засмеялся, глядя на море, а потом сел на коня и умчался прочь.

Боги смотрели с высоты на блуждающую по морю лодку, удивляясь упорству сидящего в ней человека. В один из дней ветхое судёнышко прибилось к маленькому острову. На нём рос оливковый сад, посаженный когда-то юношей. Рядом стоял дом, построенный руками уже взрослого мужа, а у окна сидела Атэна.

Красивая и юная она спустилась к морю. Старик не верил увиденному. Через столько лет он, наконец, нашёл любимую. Губы от счастья не могли вымолвить ни слова и только глаза плакали. Девушка коснулась морщин старика нежным поцелуем. Взяла его под руку и повела в их дом.

Всемогущие Боги увидели волшебство любви, делающее людей бессмертными. Юная, пьянящая красавица узнала в сгорбленном старце своего Элиаса. Влюблённое сердце коснулось исстрадавшейся половинки, превратив старика в юношу. Прежний Элиас нежно обнял свою Атэну и остался с ней на неведомом острове счастья.

А богач начал новую жизнь с полной уверенностью, что победил любовь. Но счастливым он так и не стал. Умер Барнабус в нищете, растратив все свои деньги. А всё потому, что однажды поселил в сердце зависть, а не любовь.

55949881 627022567735518 1321456420733845504 n

 

 

Лариса Ларина

 Про великих полководцев, грецкий орех и гречневую кашу

 

Раскрасневшаяся от бега по лестнице на пятый этаж, Юлька с порога заявила:

- Я катастрофически не успеваю! У нас в субботу фестиваль – «Греция и её культура». Мне нужны интересные факты! А времени на подготовку нет – это уже послезавтра! Выручайте! Пожалуйста, расскажите что-нибудь!  Кто что знает?

Первой откликнулась бабушка:

- Грецкие орехи! Знаешь, почему они так называются?

- Ой, никогда не задумывалась! А они, что, из Греции? А почему грецкие, а не греческие?

- Да, вот такое необычное название. Мало кто знает, откуда оно пошло. Николай Васильевич Гоголь называл орехи греческими, а название это не прижилось.  Вот что, Юленька, я тебе расскажу, может, пригодится.

Это очень давняя история. Грецкий орех - едва  ли не древнее Древней Греции. О нём знали более четырёх тысяч лет назад!  А может быть, это дерево существовало ещё в эпоху динозавров! Есть доказательства, что грецкие орехи росли в знаменитых висячих садах Вавилона. А родина ореха вовсе не Греция, а Средняя Азия и Кавказ.

Учёные считают, что в Россию ореховые деревья попали  около десяти веков назад древним торговым путём из Греции. Отсюда и название - «грецкий».

А сколько легенд об ореховом дереве сложено!

Вот, например, такая. В Греции орехи оказались благодаря Александру Македонскому. Во время его похода в Среднюю Азию, в четвёртом веке до нашей эры, измождённые израненные воины обратили внимание на необыкновенные громадные деревья с необычными плодами. Плоды эти - орехи - помогли воинам выздороветь, окрепнуть, набраться сил. Александр Македонский оценил чудодейственный целебный эффект неведомого растения и приказал взять с собой его саженцы и посадить в Греции. Вот тебе и ещё одно объяснение, почему орех грецким стал называться.

А вот другая легенда о происхождении грецкого ореха. Если верить мифам, в Лаконике - это провинция в Древней Греции - не родилось ни одного бога. Жители Лаконики отличались особенной краткостью и точностью речи. Провожая на войну своих мужей и сыновей, женщины Лаконики говорили: «Со щитом или на щите!» И это означало:  «Возвращайсядомой с победой, неся щит победителя, а если не победишь, то пусть тебя мёртвого принесут на боевом твоём щите». От названия этой местности и пошли слова «лаконичность» - краткость, «лаконичный» - краткий.

 Однажды Лаконику посетил бог Дионис. Царь Дион радушно принял гостя и оказал ему всевозможные почести. Одна из царских дочерей – Кария, стала возлюбленной Диониса. Он часто отлучался, и прекрасная Кария, в тоске и печали, умерла. Тогда Дионис превратил её в ореховое дерево.

Богиня Артемида распорядилась построить в память о Карии храм.  Колонны его представляли собой статуи молодых женщин. Такие колонны стали называть кариатидами.

А плоды грецкого ореха  в Древней Греции называли желудями богов - за их причудливую форму и замечательные свойства.

Бабушка хотела продолжить оду грецким орехам, но Юлька воспользовалась паузой:

- Бабуль, как интересно! Но ведь про одни грецкие орехи – мало! Надо ещё что-нибудь!

- Про гречку! – вступил в разговор дедушка. – Ах, и вкусна каша гречневая! А какая питательная и полезная! Даже небольшая тарелка гречневой каши способна утолить голод и обеспечить прилив жизненных сил. Блюда из гречки советовали есть людям, которые занимались тяжёлым физическим или умственным трудом. Наш великий полководец Александр Васильевич Суворов именовал гречку не иначе как пищей настоящих богатырей. И кормил солдат  Суворов в основном именно гречневой кашей. 

Юлька слегка поморщилась:

- Дедушка, ну  при чём здесь каша?

- А название крупы тебе ничего не напоминает?  Похоже на название страны?

Юлька удивлённо кивнула:

- Точно! Гречка! Она что, тоже греческая?

- Так вот, внучка,  некоторые историки считают, что родиной гречки является Греция, что совсем не удивительно. Многие уверены, что к нам гречиху завезли в седьмом веке греки-торговцы из Византии. Поэтому славяне и стали называть незнакомую им крупу гречкой. Как полагают специалисты от слова «грек».Скажу тебе по секрету, что хотя «греческое» происхождение её названия в русском языке вроде бы очевидно, но как раз в Греции её практически нет, а те, кто побывал там, удивляются:- «В Греции есть всё, кроме мух и гречневой каши».

            Однако существует и другое мнение: что родина гречихи  - наша страна, а точнее, Южная Сибирь, Алтай. Мы считаем гречку русским национальным блюдом. Знаешь пословицы?   «Щи да каша - пища наша». «Каша - мать наша». «Гречневая каша - матушка наша, а хлебец ржаной - отец родной».

Все эти поговорки известны издавна. Когда в русских былинах, песнях, сказаниях, притчах, сказках, пословицах и поговорках и даже в летописях встречается слово «каша», то это всегда означает именно гречневую кашу, а не какую-нибудь иную.

И в отношении названия «гречка» другая версия есть - от слова «греть», то есть гретая каша или горячая пища. А сейчас гречиху, пожалуй,  только у нас в России и выращивают.

Бабушка дослушала дедушку и добавила:

- А я вот  что интересное вспомнила. Обычно перед серьезными испытаниями наши предки ели много гречневой каши. По преданию, в гречке обитает добрый дух, который прибавляет ума и сообразительности. Поэтому поесть гречневой каши перед экзаменами самое то! - улыбнулась бабушка.             - Варить волшебное блюдо можно только в керамической посудине – никакие другие не подходят. Остатки каши надо «отдать домовому», припрятав кастрюльку в укромном месте - на кухне на шкафу, например. Крышкой не накрывать. После успешной сдачи экзамена достать остатки каши и скормить домашним животным. 

- У нас есть керамический горшок? – встряла в разговор Юлькина старшая сестра Светка. – У меня же экзамен на носу. Сейчас кашу сварю.

Младший брат нетерпеливо тянул руку:

- Теперь моя, моя очередь рассказывать! Я тоже знаю про Грецию!

И выпалил:

- Ехал грека через реку,

- Видит грека в реке рак.

В это время открылась дверь, и вошёл папа.

- Что тут у вас происходит? Что за декламация? – смеясь, поинтересовался он.

Юлька пояснила:

- Про Грецию малоизвестные факты и истории собираем - к фестивалю.

Папа многозначительно кивнул и заметил:

- Тогда, Венчик, эта скороговорка не годится!  На самом деле Грека – это имя, а не грек. И как-то посолиднее, посерьёзнее информация нужна. Я вам вот что напомню. Древняя Греция называлась Эллада, а греки называли себя эллинами. Красиво звучит! Давайте-ка вспомним про Олимпийский огонь и Олимпийские игры. Где они зародились? В Древней Греции! Послушаете?

Юлька отрицательно покачала головой:

- Про Олимпийские игры Сашка Евдокимов подробно расскажет, а про мифы и богов очень интересно, но эта тема Нине Шишкиной досталась.

Из соседней комнаты выглянула Светка:

- А про танец сиртаки не забыли?

- И правда! Сиртаки – такой популярный греческий танец, что многие считают его народным, - улыбнулась мама. - Вот, Светик, и расскажи нам о нём. А гречку успеешь сварить.

- Только кратко, - умоляюще попросила Юлька.

- Если совсем кратко, то Сиртаки –  совсем не древний танец и не передавался из поколения в поколение. Придумали его,  когда в Греции снимали фильм «Грек Зорба», в шестьдесят четвёртом году прошлого века. Там главный герой танцевал под зажигательную музыку, которую написал композитор Микис Теодоракис. Сначала музыка звучала медленно, но постепенно становилась всё быстрее и быстрее. Очень скоро этот танец все так полюбили, что он вошёл в греческий фольклор наравне с народными. Само слово «сиртаки» — уменьшительное от греческого «сиртос», обозначающего несколько критских народных танцев.

Когда вышел фильм, сиртаки стали танцевать во всём мире. Теперь это один  из символов Греции. Вот так!

Юлька запрыгала от радости:

- Ура! Хватит! Хватит! Уже столько всего наговорили! 

Мама улыбнулась:

- А моё имя – Лариса -  в переводе с греческого означает «чайка»!

56158253 627022734402168 3458998868711047168 n

 

 

ВРЕДНОЕ МЫЛО

Автор Ксения Валаханович 

 

Маша мылом умывалась –

Мыло в руки не давалось:

То взлетало, то тонуло…

И обидно ущипнуло!

Разозлившись, что есть силы,

Маша мыло укусила!  

 

       

ЧЕМ ОПАСНЫ ПРИНЦЕССЫ?

Галина ильина

 

 Когда это было – теперь не узнать: 
В Китае, а может быть, в Дании
Драконам принцесс полагалось глотать, 
Как сказано в древнем предании. 

Но жил среди них очень странный Дракон – 
Съедал одуванчиков тонны.
Принцесс избегал, нарушая закон. 
Считался он белой вороной.

На всех рассердившись, Дракон улетел 
Однажды на север в горячке. 
Драконы исчезли, а он уцелел, 
Года (нет – века!) был он в спячке. 

Очнувшись, отправился сразу в полёт. 
Летел неуверенно, кротко. 
Вдруг видит – принцесса по лугу идёт, 
А голод, известно, не тётка.

По зову инстинкта Дракон проглотил
Принцессу с портфелем в придачу.
Случайно смартфон и планшет он включил
И вздрогнул: "И что это значит?"

Почувствовал ужас от звуков внутри: 
Сигналов, звонков непрерывных. 
Он начал бледнеть и пускать пузыри, 
И кашлять при этом надрывно.

Чуть-чуть и сгубил бы дракона прогресс. 
Но, выплюнув страшное блюдо, 
Решил он: «Не зря не любил я принцесс,
И дальше глотать их не буду!»

 

 

ПРИНИМАЮТСЯ КАПРИЗЫ !!!

Нина Пикулева

                                          

Принимаются капризы

И длиннющие слезинки!

Слёзы градом! Виноградом!

На коленке! На ботинке!

Слёзы ливнем! И фонтаном!

И огромным океаном!

И в платочке! И в носочке!

И в перчаточках! Несите,

По дороге не трясите!

Потеряются – не плачьте,

А найдёте – перепрячьте!

Пусть сидят смирнёхонько

И не обижаются)))

Нам без них – неплохонько,

Пусть не появляются!))) 

 

 

МУЛЬТИВАРКА

Галина Ильина

 

Я обрадуюсь подарку -
Кто бы мог предположить:
Папа маме мультиварку
Обещал вчера купить.

Эх, завидуйте мне, люди!
Вовка-друг, хоть верь, не верь -
Мама мультики мне будет
По утрам варить теперь.

 

 

РЁВА

Дмитрий Сиротин

 

Опять твердят:

«Ремень по Сашке плачет!»

Ну, взрослые…

Ведь это что же, значит, –

в шкафу у нас, во тьме и тишине,

висит ремень – и слёзы льёт по мне?!

Пускай в шкафу и пыльно, и тоскливо –

ремню большому плакать некрасиво!

Уймись, чудак. И постарайся впредь

(по мне, по крайней мере!) не реветь…

 

 

КРИВОУГОЛЬНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК

Надежда Радченко

 

Вчера четвёрку с плюсом по контрольной

 Принёс из школы старший брат Кирилл -

 Он треугольник там прямоугольный

 Не очень аккуратно начертил.

 Я маленький, пока ещё не школьник,

 Но вон как хорошо нарисовал

 Большой кривоугольный треугольник,

 Почти такой же круглый, как овал.

 

 

НА ЧЁМ ЛЕТАЮТ МАРСИАНЕ

Ирина Рязанцева

 

Давным-давно известно: летают марсиане
В летающей тарелке, в летающем стакане,
В летающем кувшине и даже в самоваре!
А на ночь всё паркуют в летающем ангаре.

Там папы-марсиане, отличные пилоты,
В кастрюльках быстроходных спешат домой с работы.
А мамы-марсианки на супницах и кринках
Покупки совершают в аптеках и на рынках.

Детей развозят в школы летающие блюдца,
Детишки всю дорогу играют и смеются. 
А в праздник марсиане, кто в миске, кто в тарелке-
В любой посуде мчатся к друзьям на посиделки.

Едят там с аппетитом салаты и горошек
Из собственных салатниц, из блюдечек и плошек.
Хозяевам удобно, они ужасно рады -
Когда уходят гости, посуду мыть не надо!

 

 

ПРО ЛЕНКИНУ КОЛЕНКУ 

Снргей Никифоров

 

В три ручья рыдает Ленка –

Поцарапалась коленка!

– Ой-ёй-ёй, – кричит, – спасите!

Докторов скорей зовите!

Вот с мигалкой и сиреной

Привезли в больницу Лену.

Пострадавшую врачи

Облепили как грачи:

Терапевт, невропатолог,

Психиатр, травматолог.

Кто со шприцем, кто с бинтом.

Этот с йодом, тот со льдом.

Принесли компресс, пипетки,

Капли, капсулы, таблетки.

Круглый, как футбольный мяч,

Подкатился Главный врач!

Осмотрел сурово Ленку.

Молоточком – стук! – коленку.

Улыбнулся: «Хватит ныть!

Всё в порядке, будешь жить»

 

55882159 627022661068842 7267102643565101056 n

 

Поздравляем наших авторов с публикациями!

Поделившись с друзьями, вы помогаете нашему движению "Мы - Дети книги!"
Прочитано 132 раз

Последнее от Татьяна Шипошина. * Главный литературный редактор МТО ДА

В ВАШИХ РУКАХ ВСЁ - ОТ РАЗВИТИЯ САЙТА ДО НОВЫХ КНИГ

Информация для истинных почитателей детской литературы

Комментарии (0)

Здесь ещё нет оставленных комментариев.

Оставьте Ваш комментарий

Добавление комментария от гостя. Зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.
Вложения (0 / 2)
Поделитесь своим местоположением