Публикации

Людмила Чеботарёва, Израиль

Переводы Людмилы с испанского и польского опубликованы в журнале «Перископ» (фото на главной)

 

Фредерико Гарсия Лорка

EL NIÑO MUDO

El niño busca su voz.
(La tenía el rey de los grillos.)
En una gota de agua
buscaba su voz el niño.  

No la quiero para hablar;
me haré con ella un anillo
que llevará mi silencio
en su dedo pequeñito.  

En una gota de agua
buscaba su voz el niño.  

(La voz cautiva, a lo lejos,
se ponía un traje de grillo.)

 

НЕМОЙ МАЛЬЧИК

Мальчик голос искал везде.

(Он царём сверчков был украден).

Мальчик голос искал в воде —

неподвижной зеркальной глади.

Голос нужен не для речей;

я скую из него колечко

и замкну немоту ночей

на мизинце своем навечно.

Мальчик голос искал в реке,

распахнула река объятья.

(Пленный голос там, вдалеке,

примерял сверчковое платье).

 

Подборка стихов Людмилы опубликована в Альманахе «Держава»

20Чебот

 

Елена Михаленко, Минск

Стихи Елены в Антологии современной русскоязычной поэзии Беларуси

 20Михаленко

 

 

Олег Корниенко, Сызрань

Два  детских рассказа «Больно!" и "Лазерная указка" опубликованы в 5-6 номерах 2019 журнала "Волга-21-й век"(Саратов). Там же опубликовано интервью писателя о проблемах детской литературы с  главным редактором журнала Елизаветой Мартыновой.

20кор1

 

В  журнале "Пенсионерская правда", который выходит на Севере в Архангельской области, опубликована подборка стихов литератора и его детский рассказ "Раненый "орленок". (Под новым названием  "Мы команда классная и взрывоопасная!")

По предложению автора, журнал открыл новую рубрику для детей - "Наука для внука", в которой первым и напечатал рассказ.

 За творческие успехи по итогам года красноярский журнал "Новый Енисейский литератор" наградил Олега Корниенко Дипломом, опубликовал его новый детский рассказ "Черноплодная рябина".

Об этом можно прочесть на сайте "Росписатель" по ссылке": rospisatel.ru/sobytija2019/447.html  

Олег КОРНИЕНКО                                        

РАНЕНЫЙ  «ОРЛЁНОК»

(рассказ)

О том, что в нашем микрорайоне будет проходить военно - патриотическая игра «Орлёнок», мы с Валериком узнали из объявлений, расклеенных почти на каждом доме. В этой игре мы были не новички. У нас даже имелась своя  команда с грозным названием «Динамит». С толстушкой Светкой, капитаном нашей команды, мы всегда занимали призовые места – второе  или третье и никогда первое. Может быть, сегодня нам повезёт?

Чтобы не опоздать на построение мы всю дорогу бежали, представляя: как волновалась Светка. Ничего, похудеет килограмма на два, это ей полезно.

Команд было семь. После поздравления депутата, всем ребятам раздали ленточки, похожие на российский триколор и булавки. Светка быстро, как будто ежедневно это делала, приколола нам ленточки к рубашкам. Команда под №3 «Динамит» к соревнованиям была готова.

Светка бегала к судьям, к организаторам соревнований. Она им что-то говорила, они  ей отвечали, размахивая руками.

- Надо пробежаться по трассе. Так сказать, проверить её на зуб, чтоб меньше было проблем,- предложила нам Светка.

С этим согласились все и, когда до начала соревнований осталось десять минут, мы быстро пробежались по маршруту: противогазы, полоса препятствий, оказание первой медицинской помощи, преодоление рва, «мышеловка», «паутина»…

Валерик скривил презрительно губы и поплевал на ладошки:

- Элементарно! Первое место у нас в кармане.

- Не скажи, - оглянулась Светка на трассу. - Одно дело со стороны смотреть, другое - соревноваться.

После короткого инструктажа на старт вышла первая команда.

Наша очередь была ещё не скоро, и мы расположились так, чтобы видеть все этапы соревнования.

- «Динамит»! Где у нас «Динамит»?!- крикнула в рупор судья.

Мы выросли перед ней, как грибы после дождя.

- Готовы? – спросила она.

Светка только открыла рот, чтобы ответить, как за спиной кто-то рявкнул:

- Так точно!

Это был Валерик.

- Ваш девиз?

И мы дружно, хором, во весь голос прокричали:

                           Мы команда классная

                           И взрывоопасная.

                           Кто сегодня победит?

                           Ну, конечно, «Динамит»!

Судья бросила взгляд на трассу (она была свободна) и скомандовала:

- На старт! Внимание! Марш!

И мы рванули с места. Первый этап – «стометровку» - мы пробежали быстро и бросились к противогазам. В них надо было пробежать второй этап, метров 20, потом снять и отнести противогазы обратно.

Мы уже добежали до финиша, когда услышали за спиной страшный рёв. По звукам, за нами мчался слон. Слоном оказался Валерик. Его алые щеки выглядывали из противогаза и вместо того, чтобы бежать вперед, он топтался на месте и трубил. Мы  подхватили Валерика под руки и быстро потащили к финишу. Только там  выяснилось, что  не была снята заглушка на противогазной коробке, и Валерик чуть не задохнулся.

На третьем этапе нас ждала врач с повязкой «красный крест».

- Вам задание: мальчик  потерял сознание, - сказала она. - Ваши действия?

Мы посмотрели на Светку. Все-таки папа у неё врач, пусть и ветеринарный.

- Привести его в чувство, - тяжело дыша, бросила Светка.

- А конкретнее? Надо дать больному ...- врач пыталась нам помочь.

- Мороженое, - запрыгал от находчивости Валерик.

- Ещё одно слово и ты вместо мороженого в ухо получишь,- показал я кулак Валерику.

- Дать больному понюхать нашатырь, - вспомнила  Светка.

- Правильно! - похвалила нас врач. - А теперь на «тарзанку».

Так же легко, но не без проблем мы преодолели «тарзанку», качающееся бревно,

отстреляли из «воздушки» и замерли перед последним испытанием - «паутиной».

-Прижимайтесь к земле, когда будете ползти под сеткой, - напомнила нам судья. - Касаться её нельзя. И не спешите! Главное - не скорость, а отсутствие штрафных очков.

Сетка была натянута так низко, что Светка не могла её не задеть, но тут случилось ЧП, которое спасло Светку.

Я прошёл этап быстро и ждал Валерика. Он упал под сетку и так заработал руками и ногами, что мы чуть не потеряли его в пыли.

Когда же сияющий Валерик появился на финише, он напоминал индейца: грязное от пыли  лицо и белые зрачки.

- Ну, как я?- сияя, спросил  он.

- Можно было и лучше,  – заметила Светка. – А что это у тебя с ногой?

Все посмотрели на левую ногу Валерика, и только тут заметили, что она в крови.

Валерик побледнел и, чтоб он не упал, мы усадили его под дерево. А Светка   побежала за врачом.

Врач быстро осмотрела рану.

- Должно быть, стеклом поцарапался, - доложила она судье.

- Мы ведь всю дистанцию перед соревнованием осмотрели, - судья  виновато развела руками.

Врач дала понюхать Валерику нашатырного спирта, обработала рану перекисью водорода и наложила повязку.

- Как  дела у «Динамита»?- спросила она судью.

- Скорее всего, третье  место.

-Как третье? - чуть ли не вскочил Валерик. - Да если бы не ранение, мы бы обставили всех!

Судья соревнований ещё раз посмотрела на списки,  потом на доктора:

- Второе место, в принципе, они заслужили.

- Ура!- взорвался «Динамит» от радости.

Домой мы возвращались не спеша. Во - первых, сказалась усталость  от соревнований. Плюс нам, как призерам, каши дали с добавкой. Валерика мы вели по очереди. Каждый из команды считал за честь помочь раненому герою.  Хотя хромать Валерик почти перестал. Все понимали: без него мы ни за чтобы не завоевали второго места.

Уже возле дома, прощаясь, Валерик заметил:

Чепуха! Какой я герой.  Вот если б и вторая нога была ранена – первое место у нас  было бы точно!

  • 20кор2

 

  • Нина Орлова-Маркграф, Москва

Рассказ Нины в журнале "Симбирск"20Орл

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Малотиражные книги, Литресс

 

Елена Арифуллина, Ростов-на-Дону

На Литресс вышла книга Елены «Взгляд сквозь пальцы»

 Описание книги

У Ольги Вернер, врача из курортного черноморского городка, больше нет тени. Но у нее осталось мужество – мужество отчаяния. Ей нужно спасти себя и своих детей, переиграть могущественного противника и вспомнить, как это – обрадоваться по-настоящему. У нее в запасе только сорок дней, а потом…

Отступать некуда. «Исполнись решимости и действуй – это выбор благородных». Так сказано в книге, которую Ольга никогда не читала, но почему-то знает наизусть.

Увидеть мир таким, каков он есть, можно только сквозь пальцы.

  20Е. Арифуллина                                                                         

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Конкурсы 

 Объявлен список участников творческой (основной) программы Ежегодного Всероссийского Совещания молодых литераторов Союза писателей России в МГИК (Химки)

14-16 февраля 2020 года Союз писателей России совместно с Московским государственным институтом культуры проводят Ежегодное Всероссийское Совещание молодых литераторов СПР в МГИК (Химки). Участников Совещания ждут творческие семинары с обсуждением рукописей, экспресс-лекции по художественному мастерству и особенностям литературного процесса в России, круглые столы, презентации, поэтический вечер и многое другое. По итогам Совещания произведения лучшие авторы будут рекомендованы к вступлению в Союз писателей России и к публикации в толстых литературных журналах. 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА(среди 11 участников):
Сугкоева Анастасия (Сыктывкар) 
Татур Виктория (Москва) 

-------------------------------------

 

Ирина Иванникова, Рязань

Подведены итоги литературного конкурса «Уральский книгоход»

Литературный конкурс «Уральский книгоход» прошел в этом году в третий раз. Жюри приняло к рассмотрению 887 работ.

Призовые места распределились так:

Номинация «Детская проза и поэзия»

3 место — Ирина Юрьевна Иванникова (Россия, г. Рязань)

20Иванникова

-------------------------------------

 

Михаил Стародуб, Москва

стал победителем в номинации «Проза» по итогам  II литературного конкурса «Скромный гений» им Вадима Шефнера

Памятный приз конкурса будет отправлен семье писателя Александра Мецгера.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Театр, радио, телевидение

 

Лидия Огурцова, Симферополь

На радио

Вечерний эфир на радио Спутник с Анжеликой Лучинкиной. Говорили о дружбе   

20Огурцова

                 

 

Надежда Шемякина, Челябинск

Детский музыкальный театр "Начало", г. Пушкин (Санкт-Петербург, Царское Село), под руководством Кривошеиной Ольги Владимировны сделали спектакль по мотивам  стихотворения Надежды "Сказка про кита".

Вот ссылка на него: https://yadi.sk/i/YkIYJxgdgcs0uQ
От автора: «Спасибо, ребята! Спасибо, Ольга Владимировна! Мне очень понравилось!»

20Шемякина

 

 

Леонид Сорока, Израиль

11 января в Нью Йорке в помещении Пушкин холл спектакль по моим стихам Леонида. 

Театр "On Cue" приглашает самых маленьких и самых больших зрителей проводить Старый Новый Год стихами замечательного детского поэта Леонида Сороки.Ваши любимые актеры ждут Вас на детской площадке чтобы вместе вернуться в детство.

Продолжительность спектакля - 45 мин. Для деток от 2-10 лет и их родителей.

В спектакле принимают участия: Ирина Абрахам, Дмитрий Коан, Сергей Нагорный, Александр Ноткин, Гера Сандлер , Элла Айберк Катя Мальчик с контрабасом.

Где: Pushkin Hall165 W 86th St, New York, NY 10024
Когда: Суббота, 11-го Января, 2020 !!
в 10:30am, 12:00pm и 1:30pm

20Сорока

 

 

Татьяна Попова, Москва

Рассказывает автор: "Весной 2019-го года я написала зимний рассказ «Новогодний лыжник». Сюжет – вымысел, но есть в рассказе и правда, очень дорогая и трогающая моё сердце. Моя мама, ей 88 лет, часто рассказывала мне о страшных днях своего детства, о фашистской оккупации Донецка (Сталино). О пожилом директоре их закрытой немцами школе, который вместе с женой-учительницей учил на дому оставшихся в городе ребятишек. О ёлочной игрушке из ваты – лыжнике, которого, увы, не удалось сохранить.
Перед Новым 2020-м годом мой рассказ опубликовали на портале «Солнышко». И под ним, наряду с другими, появился комментарий от журналистки Елены с Радио России – Чита. Елена писала, что мой рассказ очень понравился членам редакции и просила разрешения поставить по нему спектакль. Конечно, я дала разрешение.
И вот 11-го января, в 5-20 по Москве (очень большая у нас страна, в Чите-то было 11-20) я услышала спектакль. Озвучивали роли и взрослые, и дети – юные артисты детского театрального коллектива. Как же здорово у них получилось!
В дни новогодних праздников я читала внучке книгу Юлии Ивановой (издательство «Антология» «Путешествие по новогодней ёлке»), в которой тоже рассказывается о ватном лыжнике, сохранённом бабушкой маленьких героев.
И вот о чём я теперь думаю: часто говорят «мы родом из детства». Это правильно. Но еще – «мы родом из нашей истории, из истории нашей семьи, нашей страны». Понимание этого, нет, даже не понимание, а чувство это мы, взрослые, обязаны воспитать, передать нашим детям и внукам. Это не менее важно, чем научить их правилам этикета, умению читать и писать. Без этого чувства люди превращаются в Иванов, не помнящих родства, в людей, лишённых корней. И совсем необязательно читать малышам лекции об истории, загружая юные головы фактами и датами. Можно просто достать с антресолей коробку со старыми, немодными ёлочными игрушками и вспомнить, что рассказывали о них бабушки и дедушки.

Спектакль «Новогодний лыжник» (Радио России – Чита) можно прослушать на портале Солнышко (ссылка размещена после моего рассказа): https://solnet.ee/skazki/1085.html?error=1000&#comments или по ссылке: https://cloud.mail.ru/stock/gAHKupMM6hytdMkm3hcUy9ca"

20Попова

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Награды и поощрения

Юрий Пусов, Курская обл

награждён дипломом региональной писательской организации.

20Пусов

Поделившись с друзьями, вы помогаете нашему движению
Прочитано 222 раз

Последнее от Татьяна Шипошина. * Главный литературный редактор ТО ДАР. Председатель ТО ДАР