Подарок

Автор :

Мала говорит, я красивая. А я думаю, это она красивая. Мала — моя старшая сестра. У неё длинные чёрные волосы, и, когда она их распускает, кажется, что наступила ночь.
Ещё у меня есть старший брат. Я называю его Ака. На самом деле его зовут Аун Чжо Сай. Он учится в России. Там холодно, и даже идёт снег. А у нас не бывает снега. Никогда.
Вчера по телефону Мала сказала, Ака прислал для меня подарок. Так и написал: это для моей любимой Мими. Интересно, что это?
Мала приедет завтра и привезёт мне подарок.
Я все гадаю, что же это. Помогаю матери стирать, гадаю. Несу отцу бидон с рисом в мастерскую, гадаю. Собираю цветы для храма, гадаю.
Что же это такое?
Может, ручка, чтобы рисовать на шуршащей серой бумаге? Или мяч для игры в ченло? Но и то, и другое у меня уже есть.
Наконец, Мала дома. Сняв мотоциклетный шлем, она кружит Тая Чо и Мин Мина, младших братьев. Целует меня и малышку Зузу. Потом идёт помогать матери готовить жареный рис с курицей. А я уже жду, какой подарок.
— Ой, забыла! — делает она грустное лицо, и сразу в груди становится тесно.
Но Мала хохочет и прижимает меня к себе. Пошутила. Она такая, Мала.
Наконец, после обеда она достаёт большую белую коробку. Сначала громко читает письмо от Аки. Он передаёт всем приветы, всей родне, даже тёте Ма в Нянгай. Он пишет, что в России скоро Новый год. Я удивляюсь. Новый год зимой? А Мала уже читает дальше. Про то, что на Новый год есть ёлка. Это как банановое дерево, только колючее. А на улице украшают все серебряными нитями. И везде-везде Санта-Клаусы. Только по-русски они по-другому называются.
Про Санту я уже знаю. Это такой дедушка с белой бородой, как у старого Чу. Старый Чу живёт под мостом и спит в коробке. Иногда мама посылает меня отнести ему рис. Когда я подхожу, я слышу, как он кашляет внутри. А по-моему, в коробке здорово жить!
— Мими, — зовёт Мала, закончив читать, — это для тебя.
И даёт мне что-то в руки. Что-то тяжёлое и гладкое. Смотрю — стеклянный шар на подставке. А внутри — девочка. Она одну ногу вверх подняла. Как будто нога ей больше не нужна.
Я переворачиваю его, и внутри кружатся белые рисинки.
— Это снег, — объясняет Мала.
Так вот он какой, снег! Как белый рис.
А девочка все стоит на одной ноге.
— Балерина, — говорит Мала.
Вечером перед сном я беру шар под одеяло. Трясу его тихонько, и белый снег взлетает вокруг девочки - балерины.
Я засыпаю, и мне снится, будто эта балерина — я сама. И я тоже поднимаю ногу так, как вроде она лишняя. А вокруг деревья в серебряных нитях. И с неба сыплется белый рис. И все его едят, сколько хотят. И Мала, и Ака, и старый Чу. А я кружусь на одной ноге и улыбаюсь.

Поделившись с друзьями, вы помогаете нашему движению
Прочитано 172 раз

Последнее от Татьяна Моркина

Люди в этой беседе

Комментарии (7)

Очень атмосферный рассказ, хороший!

  Вложения
  1. Евгения Шапиро

Рассказ понравился. Прислушалась к звучанию незнакомых имён.
Только есть вопрос: почему там балерина с поднятой ногой? Под снегом.
Много видела...

Рассказ понравился. Прислушалась к звучанию незнакомых имён.
Только есть вопрос: почему там балерина с поднятой ногой? Под снегом.
Много видела таких шаров - и нигде нет балерин, тем более с задранными вверх ногами.
Под снегом раздетой девочке холодно. И она не та кукла, которую можно укутать и укрыть от снега.
Эта девочка в шаре. Под снегом. Холодным. И ей всегда будет холодно теперь? Мне стало бы жалко девочку.
Я бы туда поместила лучше Снегурочку. Или просто девочку одетую в светлую шубку. Это было бы логичнее. Добрее.
Но это моё восприятие.)

Подробнее
  Вложения
  1. Татьяна Моркина    Евгения Шапиро

Евгения, спасибо за комментарий. Так трогательно, что пожалели девочку в шаре.

  Вложения
  1. Евгения Шапиро    Татьяна Моркина

Вы ошибаетесь. Я пожалела детей, которые держат в руках шар с девочкой, у которой задрана нога. И, поскольку ничего другого не сказано, то,...

Вы ошибаетесь. Я пожалела детей, которые держат в руках шар с девочкой, у которой задрана нога. И, поскольку ничего другого не сказано, то, значит, дети видят не только лицо девочки в шаре, но и её нижнее бельё. Мне этот момент не нравится. А то, что раздетая девочка стоит под падающим снегом - детей, не имеющих зимы, утверждает во мнении, что снег тёплый? Не несёт ли это неверное представление о холоде?

Подробнее
  Вложения

Татьяна, приветствую на сайте. Хороший рассказ, понравился. Даже старой Та-Ши захотелось узнать, какой же подарок прислал Ака)))

  Вложения
Здесь ещё нет оставленных комментариев.

Оставьте Ваш комментарий

Добавление комментария от гостя. Зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.
Вложения (0 / 2)
Поделитесь своим местоположением